Fabiulous Destination of Sajedeh Saadaat
Friday, April 13, 2007 12:14 PM
به به... چه آمیلی پولان قشنگی واقعا سینما ۴ نشون داد! صامت (از اون همه موسیقی فقط یکی دو قطعه هر از گاهی تکرار میشدن)، صدای آمیلی مثل خانم مجری های جدی، دیالوگهای عوض شده و اونایی هم که عوض نشده با ترجمه مزخرف، صدای نریتور مسخره، پرشهای فراوان، تار کردن پس زمینه (مثلا در قسمتهای مربوط به مغازه سکس-توی فروشی، کشیدن تصویر تا جایی که یقه باز خانمها از تصویر حذف بشه...
من نمیفهمم واقعا کی مجبور کرده صدا سیما رو فیلم خارجی نشون بده؟ بابا همون ترش و شیرین نشون بدید هم مردم بیشتر لذت میبرن هم شما نمیخواد این همه زحمت بکشید برای تطبیق فیلم با ارزشهای اسلامی.
Permalink   

لینکها:
صفحه اول وبلاگ    بالاترین

لینکدونی:

وبلاگها:

جدیدترین پستها:
The film was criticised for the depiction of Persi...     به نظرم با دقت در کلماتی که فرد در چت استفاده میکن...     بنگر چگونه سد ما شده اندآنها که رهین دانش ما هستند     لابد من انتصار المظلومین فی الفلسطین!     دیروز بابل رو دیدم و خیلی خوشم اومد. منم مثل خیلی ...     در جستجو برای عینک، اینجا را یافتم که میتوانی عکست...     دیروز ۲ تا فیلم قشنگ دیدم که هر دو سال ۲۰۰۰ ساخته ...     The Survivor - Part 8     "It's one of those irregular verbs. I detain, you ...     The survivor - Part 7    

آرشیو:
May 2005     June 2005     July 2005     August 2005     November 2005     February 2006     March 2006     April 2006     May 2006     June 2006     July 2006     August 2006     September 2006     October 2006     November 2006     December 2006     January 2007     February 2007     March 2007     April 2007     May 2007     June 2007     July 2007     August 2007     September 2007     October 2007     January 2008     February 2008     March 2008     April 2008     July 2008     August 2008     September 2008     October 2008     November 2008     January 2009     April 2009     May 2009     June 2009     November 2009     February 2010     October 2010     May 2012     July 2012     Current Posts