Fabiulous Destination of Sajedeh Saadaat
Friday, April 13, 2007 12:14 PM
|
به به... چه آمیلی پولان قشنگی واقعا سینما ۴ نشون داد! صامت (از اون همه موسیقی فقط یکی دو قطعه هر از گاهی تکرار میشدن)، صدای آمیلی مثل خانم مجری های جدی، دیالوگهای عوض شده و اونایی هم که عوض نشده با ترجمه مزخرف، صدای نریتور مسخره، پرشهای فراوان، تار کردن پس زمینه (مثلا در قسمتهای مربوط به مغازه سکس-توی فروشی، کشیدن تصویر تا جایی که یقه باز خانمها از تصویر حذف بشه... من نمیفهمم واقعا کی مجبور کرده صدا سیما رو فیلم خارجی نشون بده؟ بابا همون ترش و شیرین نشون بدید هم مردم بیشتر لذت میبرن هم شما نمیخواد این همه زحمت بکشید برای تطبیق فیلم با ارزشهای اسلامی.
|
Permalink ▫
|
|
|